Барселона, седемдесетте години на XX век. От известен религиозен колеж тайнствено изчезват две момичета. Полицейското разследване придобива абсурдни краски чрез главното действащо лице -- детектив-психопат, пациент на психиатрична клиника, решен да разреши загадката докрай, ако това ще му донесе свободата.
Интелигентен хумор, с неочаквани обрати, точен, свеж и премерен език, в който се долавя ехо от т.н. пикареска -- типично испански сатиричeн роман от ХVI в. В същото време творбата на Мендоса е живописна картина на испанското общество в първите години след края на диктатурата на Франко. Това е и първата книга от подготвяната от издателство “Колибри” трилогия (включваща също романите “Маслиновият лабиринт” и “Приключението на дамския фризьор”), в която свързващото звено са криминалният инспектор и другите разследващи лица.

Романът “Загадката на омагьосаната крипта” е преведен на немски, италиански, френски, холандски, португалски и гръцки език.