Малката принцеса на русалките наранила опашката си и не можела да плува. Семейството й останало далеч и тя не знаела какво да прави. За щастие Марина срещнала малкото морско създание Санди и двете деца - Йон и Уенди, който й помогнали.

Принцесата на русалките е празник за очите, който въвлича малките читатели в невероятния подводен свят на русалките, делфините и други чудновати морски създания и им показва колко важно е да помогнеш на приятел в беда.

Шърли Барбър е английска художничка, която от дълги години живее и твори в Австралия, а книгите й са познати и обичани от децата в много страни. Текстовете са занимателни, а илюстрациите - много живи и изпълнени с доброта и радост.