Този разговорник е създаден с цел да улесни ползващите го в общуването им с чужденци, владеещи арабски език или при посещение в страни, в които се говори такъв. Разработен е въз основа на изграждане на диалози, характерни за различни житейски ситуации, като вниманието е насочено най-вече към това как човек да получи информацията, която му е нужна, затова и въпросителните изречения са застъпени в по-голямата част на диалозите. Разговорникът съдържа най-използваните, необходими за елементарни разговори и общуване изрази и думи от различни области на живота, разпределени в отделни теми. В началото на разговорника е поместена азбуката, правила при произношението и някои особености, свързани с арабския език.
За улеснение на ползващите разговорника е поместено и произношение, изписано на кирилица. То не е дадено с научна цел, а е само предложение за изговор при водене на разговор.

Ключови думи: Магията на Ориента