Ха-ха, че то дори името на издателството звучи като марка на еротично бельо! Нищо чудно, че и изданията му са пълна порнография!
Другият и още разкази
Автор: Бернхард Шлинк
Рейтингът се формира от продажбите в системата на Хеликон
| Издател | Intense |
| Брой страници | 288 |
| Година на издаване | 2010 |
| Корици | меки |
| Език | български |
| Тегло | 325 грама |
| Размери | 20x13 |
| ISBN | 9789547831230 |
| Баркод | 9789547831230 |
| Категории | Повести и разкази. Световни, Световна проза, Преводна художествена литература, Художествена литература, Книги |
"Тайната на мира се крие в изтощението."
Ако романът "Четецът" направи Бернхард Шлинк популярен и харесван автор по цял свят, то неговите разкази доказаха силата на таланта му и неоспоримото признание, че той е истинско явление в съвременната европейска литература.
За втори път голямото кино посегна към негова история и то неслучайно.
"Другият" – творба за мъчителното познание на човека до теб, загубата и истината за една любовна връзка задава интересен и разтърсващ хоризонт за невидимите пластове, които обгръщат личността. За пътуването към другите и себе си.
Разказите на Шлинк, от една страна се вписват в най-доброто от европейската традиция на жанра, от друга, прозвучават модерно и неочаквано актуално.
Сънища, тайни, двойнствен живот, картини, под които могат да бъдат открити други, семейни драми. Човекът и неговите предразсъдъци, човекът и неговите страхове, човекът и неговите инстинкти не просто да оцелява, а да се пребори за възможното и невъзможното щастие... И любовта като катарзис и компромис. Това е светът в разказите на Шлинк.
"Филмът "Другият" на режисьора Ричард Ееър, с участието на Лиам Нийсън и Антонио Бандерас поставя въпроса за изневярата и постига дълбината на неочаквания кинопрочит на един литературен шедьовър!
Филм, който напомня за Хичкок." - Observer
Наистина е възмутително. Не знаех, че тази книга е същата като "Бягства от любов", слава Богу, че не си я купих, защото много харесвам автора. Но още след "Четецът" бях решил да не взимам повече книги от това издателство. Това е гавра и с преводаческия труд, и с Любомир Илиев. Освен това, доколкото съм се докосвал до изданията на "Интенс", преводите са калпави, а печатните и правописните грешки толкова много, че просто не може да се чете нормално. Не съм привърженик на цензурата, но организацията на книгоиздателите, не знам как точно се казва, би трябвало да вземе мерки. Трябва да има някакви критерии, за за бъдеш издател. Това не е производство на колбаси, да блъскаш вътре каквото си щеш!
А аз будалата на всичко отгоре си я купих на панаира, макар да имам "Бягства от любов"! Интенсе, що не вземете да се скриете някъде? Кой ви излъга, че сте издателство?
И това ако не е скандал... Същите разкази, само че под заглавие "Бягства от любов", излязоха преди десетина години в превод на големия преводач Любомир Илиев и доколкото имам поглед върху книжарниците, май още се продават. Сега "Интензе" ни ги предлагат не само в калпав превод, но и - за да заметат следите - под друго заглавие! Нека си спомним, че по подобен начин това издателство съсипа "Четецът" на същия автор. Ето защо: бойкот на наглеците! Не им купувайте боклуците!
Ще бъдат допускани само мнения свързани с конкретния продукт или автор.
Ще бъдат изтривани мнения:
- Съдържащи обидно или нецензурно съдържание
- Написани само с главни букви
- Написани на латиница
- Съдържащи препратки към други сайтове.
Други въпроси и мнения моля, изпращайте на [email protected]
Бернхард Шлинк (* 6 юли 1944 в Билефелд) е германски професор по право и писател. Бащата на Бернхард, Едмунд Шлинк, e бил професор по теология в Хайделберг, а дядо му Вилхелм Шлинк — професор по механика. Леля му Базилея Шлинк е основателка на евангелистки орден. Съпругът на сестра му Клаус Енгелхарт пък е бившият регионален евангелистки епископ на област Баден и бивш председател на съвета на Евангелистката църква в Германия.
Скоро след раждането си Бернхард Шлинк се мести със семейството си в Хайделберг, където преминава детството му. Бил е стипендиант на Евангелисткaта служба за подпомагане на талантливи студенти Villigst.
Шлинк следва право в „Рупрехт-Карлс-Университет“ в Хайделберг и в Свободния университет в Берлин. Заемал е длъжността асистент в Техническия университет в Дармщат, в университета в Билефелд и в „Алберт-Лудвигс-Университет“ във Фрайбург. През 1975 г. защитава успешно дисертация на тема „Правната преценка в конституционното право“ (Abwagung im Verfassungsrecht, публикувана 1976 г.) и става доктор на юридическите науки в Хайделберг, а през 1981 г. се хабилитира във Фрайбург с труд на тема „Административна взаимопомощ: Принос към теорията за разделението на властите в администрацията“ (Die Amtshilfe: Ein Beitrag zu einer Lehre der Gewaltenteilung in der Verwaltung, публикувана 1982).Настоящите му изследователски интереси лежат в областта на:
Основните права в международно сравнение
Донос и предателство от Средновековието до съвремеността
Разходите на правосъдието
Бернхард Шлинк е член на Надзорния съвет на първото немско юридическо интернет-списание Humboldt Forum Recht.
Днес той живее в Ню Йорк, Бон и Берлин.
снимка: Капитал
Скоро след раждането си Бернхард Шлинк се мести със семейството си в Хайделберг, където преминава детството му. Бил е стипендиант на Евангелисткaта служба за подпомагане на талантливи студенти Villigst.
Шлинк следва право в „Рупрехт-Карлс-Университет“ в Хайделберг и в Свободния университет в Берлин. Заемал е длъжността асистент в Техническия университет в Дармщат, в университета в Билефелд и в „Алберт-Лудвигс-Университет“ във Фрайбург. През 1975 г. защитава успешно дисертация на тема „Правната преценка в конституционното право“ (Abwagung im Verfassungsrecht, публикувана 1976 г.) и става доктор на юридическите науки в Хайделберг, а през 1981 г. се хабилитира във Фрайбург с труд на тема „Административна взаимопомощ: Принос към теорията за разделението на властите в администрацията“ (Die Amtshilfe: Ein Beitrag zu einer Lehre der Gewaltenteilung in der Verwaltung, публикувана 1982).Настоящите му изследователски интереси лежат в областта на:
Основните права в международно сравнение
Донос и предателство от Средновековието до съвремеността
Разходите на правосъдието
Бернхард Шлинк е член на Надзорния съвет на първото немско юридическо интернет-списание Humboldt Forum Recht.
Днес той живее в Ню Йорк, Бон и Берлин.
снимка: Капитал
