Каталогът на Любен Диманов е двуезично издание - на български и английски език.
Parallel text in Bulgarian and English. This is a catalog from a exhibition which celebrates the 80th anniversary of the birth of Lyuben Dimanov – a prominent artist of diverse talents, as testified by his noteworthy contribution to various art genres and respectable presence on both the Bulgarian and the European art scenes. Lyuben Dimanov’s art is among the most significant phenomena in Bulgarian visual arts. One of the leading figures having blazed the trail of new approaches to visual art in the 1960’s, he left a mark that contributed to the development of graphic arts and illustration in our country, creating idiosyncratic, memorable and monumental imagery. The tamed energy of his etchings or water colors, paintings, collages or illustrations move the viewer with its forcefulness and conclusiveness, as well as with the fine nuances of subtle sensitivity. Dimanov’s drawing, which is decorative and elevated, powerful and exquisite at the same time, is not only an introduction to the art of depiction, but also a bridge to spirituality. The SCAG exhibition features selected works belonging to the genres of painting, graphic arts, drawing and collage, presenting various periods of Lyuben Dimanov’s artistic development, starting from the early 1960’s through to the present day. The centerpiece of the exhibition is a 10-piece series of paintings devoted to the ten commandments. Bibliophile editions such as "The Flowers of Evil", "Sonnets", "The Divine Comedy", "When Flame and Rose Become One" are reminiscent of the highest peaks of the artist’s career in book design and illustration. Staying true to his identity in both his early works created in Bulgaria and his mature works created in Paris, the artist reveals the product of years-long artistic development, constituting a blend of expressiveness and spiritual messages.