"Рано сутринта на рождения си ден мечето се събудило и бързо се приготвило да излезе. Много работа го чакала. Трябвало да раздаде на своите приятели предварително приготвените покани за рожден ден, да събере плодове за трапезата, да купи торта и да я украси, да подреди масата за гости...
Мечето акуратно свършило всичко това и тананикайки любимата си песен зачакало своите приятели. И те в уречения час дошли. Всеки от тях носел подарък и го поздравявал с празника, защото всички го обичали и уважавали. После празникът започнал. Гостите играли и се веселили много часове.
Но рожденият ден на мечето не приличал на всички други рождени дни, които свършват с изяждането на тортата.
Това било един необикновен рожден ден, защото мечето било необикновено. То създало за своите приятели вълшебен балон, с който всички се отправили на пътешествие към далечни страни.
На добър час!"
Москва, юли 1998 година
Вася Темнов, на 8 години